Traducciones

Bueno, la idea de esto no encaja exactamente en un blog, pero como yo solo me muevo en este ámbito por ahora, esto estará aquí.
La idea que buscó es publicar palabras más o menos rebuscadas en inglés y su traducción y explicación es español (palabras científicas)

Por ejemplo:

DNA: ADN

RNA: ARN

PRs (Pathogenesis-related protein; ó; Pathogen-related protein): Proteína relacionada a la patogénesis. Dada su nombre por Boll et al., 1990, son proteínas exclusivas de plantas sintetizadas ante un estrés abiótico (estés oxidativo por ejemplo) o biótico (un patógeno). Como su uso aún no es tan habitual, algunas a veces se llaman a estas proteínas con el nombre más conocido (por ejemplo la hevein, beta-1,3-glucanasa (beta-1,3-glucanase) son ambasas PR-4, quitinasas que unen polímeros de quitina en macromoléculas para impedir el crecimiento del hongo infectante (si es que hay un hongo infectando, donde este pierde su fuente de quitina para fabricar más paredes celulares))

Glutahione: Glutatión (o glutationa, como dice en wikipedia, pero el uso más general es glutatión por ahora)

Hsp (heat shock protein): Proteínas de chpque térmico. Aunque su nombre se refiere a la temperatura, con el tiempo se han visto funciones bastante más extensas que estas referidas a estas proteínas. Son chaperonas, donde su nombre único viene dado por su peso molecular en kilodaltons (aproximado, generalmente)


Bueno después sigo con esto y completando lo que ya puse (si es que me acuerdo)